Elektrine lite

← Feed

@titia@toot.community

2026-04-23 19:25 UTC

@eekoo@mastodontti.fi @hiljaisuus@piipitin.fi @saaste@mementomori.social K 2: [kopioi luettelon tekoälyn käyttämistä lähteistä, ne ovat kaikki englanninkielisiä] "laitoin tonne nyt ne lähteet, onko ne sun mielestä puppua? Tekoäly kävi ne läpi parissa sekunnissa, kauanko menis, et ne edes itse löytäis saati kävis läpi?" Minä: "Eli se käytti ainoastaan englanninkielisiä lähteitä ja käänsi termit ns. lonkalta. Mitä ihmeen hyötyä sellaisesta on kun etsitään suomenkielistä terminologiaa." 2/x

Replies (1)

  • @titia@toot.community 2026-04-23 19:28

    @eekoo@mastodontti.fi @hiljaisuus@piipitin.fi @saaste@mementomori.social K 2: "sehän ehdotti, että voi etsiä erikseen suomenkielisiltä sivuilta, en vaan jaksanut pyytää. Ihmeellistä, ettei muuten näin teknologiaa hyödyntävällä alalla suostuta hyödyntämään uusia. (...) Mutjoo, kukin tavallaan, saat ihan vapaasti vastustaa tekoälyn käyttöä elämää helpottamassa." Minä: "No vähimmäisvaatimus sen käytössä pitäisi kyllä olla, että saisi *suoraan* sellaisia lähteitä, joista omassa kulloisessakin työssä olisi oikeasti apua. [jatkuu]" 3/x

    Open ##1613405