These are pretty great directions for getting a Windows VM spun up on a headless incus server with a web GUI. I used apt instead of snap to get the needed bits, but other than that, this went according to plan with much less friction than I expected. https://www.spiritlhl.net/en/guide/incus/incus_windows.html